Распечатать: Язык до суда доведет РаспечататьОставить комментарий: Язык до суда доведет Оставить комментарий

Посмотреть комментарии: Язык до суда доведет Посмотреть комментарии

28 декабря 2004

ВЫ ХОТЕЛИ ЗНАТЬ?

Язык до суда доведет

    Мой муж не русский и свободно языком не владеет. Когда против него было возбуждено уголовное дело, ему отказали в праве давать показания на родном языке, а за услуги переводчика попросили очень большие для нас деньги. Прав ли судья?
    А.Ираклиди, г.Талас.

    На вопрос отвечает заведующая отделом нотариата, адвокатуры Министерства юстиции республики Марипа Сейдалиева.
    Нет, не прав. Судопроизводство у нас в республике ведется на кыргызском и русском языках. Участвующим в деле лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, обеспечивается право делать заявления, давать показания, заявлять ходатайства, знакомиться со всеми материалами дела, выступать в суде на родном языке и пользоваться услугами переводчика (ст.23 УПК КР).

    


Адрес материала: //www.msn.kg/ru/news/8957/


Распечатать: Язык до суда доведет РаспечататьОставить комментарий: Язык до суда доведет Оставить комментарий

Посмотреть комментарии: Язык до суда доведет Посмотреть комментарии

Оставить комментарий

* Ваше имя:

Ваш e-mail:

* Сообщение:

* - Обязательное поле

Наши контакты:

E-mail: city@msn.kg

USD 69.8333

EUR 78.7929

RUB   1.0270

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

MSN.KG Все права защищены • При размещении статей прямая ссылка на сайт обязательна 

Engineered by Tsymbalov • Powered by WebCore Engine 4.2ToT Technologies • 2007